За книгата: 2012 / Чарлз Буковски е култов американски писател, чиято европейска популярност винаги е надминавала американската (само в Германия тиражът приживе от книгите му надхвърля два милиона), автор на повече от четиридесет книги, включително романи, поезия, есета и разкази. Въпреки понякога шокиращия натурализъм, текстовете му са изпълнени с лиричност, дори някаква сантименталност. Буковски с право е считан за майстор на кратката форма, която той усъвършенства в легендарната си колонка „Записки на един стар козел“, публикувана в лонанджелиския ъндърграунд вестник Open City; Именно тези истории го превръщат от поет аутсайдер в „идол на милиони и владетел на мислите“, колкото и самият той да се отричаше от подобно определение. „Записки на стария козел“ вече бяха издадени на руски – намалени с една четвърт и в оскъден, самиздатски, тираж; Това издание отдавна се е превърнало в колекционерска рядкост. Представяме на вашето внимание новоредактирания текст на легендарния сборник – и то за първи път в неговата цялост. Публикацията съдържа ругатни.